Feliz Natal

– Mário Quintana

Eles ergueram a Torre de Babel
Para escalar o Céu.
Mas Deus não estava lá!
Estava ali mesmo entre eles,
Ajudando a construir a torre.

UM FELIZ NATAL

Albanês – Gezur Krislinjden
Alemão – Frohe Weihnacht
ÁRABE : I'D MIILAD SAID OUA SANA SAIDA
Armênio – Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Bretão – Nedeleg laouen
Catalão – Bon Nadal
Coreano – Chuk Sung Tan
Croato – Čestit Božić
Esloveno - Sretan Bozic"
Espanhol – Feliz Navidad
Esperanto – Gajan Kristnaskon
Finlandês – Hyvää joulua
Francês – Joyeux Noel
lenghe furlane: Bônne Natijie (dialeto da região do Trieste – Friulo)
Grego – Kala Christougena
Magyar – Kellemes Karácsonyt
Inglês – Merry Christmas
Italiano – Buon Natale
Japonês – Merii Kurisumasu (modificação de merry xmas)
Lituano – Linksmų šventų Kalėdų
Mandarim – Kung His