O garoto chegou em casa vindo da escola e anunciou que, quando crescesse “só mais um pouco”, queria ser dono de uma padariacia. O pai, sujeito de quase letra nenhuma, corrigiu com a autoridade de pai:
- Padaria.
- Não, pai, é padariacia.
- E o que é padariacia? – quis saber o aspirante de candidato a uma cadeira no legislativo municipal.
- É loja que parece padaria, mas é padariacia. É novinha.
No dia seguinte o menino voltou com uma pequena correção:
- O Hélio disse que não é padariacia, não...
- Viu? Teimoso... – emendou o pai.
- ... é padariácia.
Moreira engoliu o sorriso.
- Pada o quê?
- Padariácia.
- E quem é o Hélio?
- É o meu amigo que tira as melhores notas em Português.
O pai então achou mais prudente calar-se. Vai ver era termo novo, que a tecnologia havia feito florescer para o setor da panificação. Repetiu várias vezes para si mesmo – padariácia, padariácia... Encantou-se rápido pela palavra, que achou bonita e soava como... como eficácia!
Logo a imaginação do investidor incerto (que via o letreiro luminoso piscando a logomarca “Panificadora Padariácia”) migrou para a do candidato. Aqui a palavra ilustraria e encantaria, dando ares cultos e impondo respeito ao eleitorado. “Haveremos de lutar pela formação de novo sindicato de trabalhadores do setor padariacieiro”, discursou mentalmente. “Padariacista é profissão nova, que exige qualificação da mão-de-obra para a melhor prestação de serviço...”
Na primeira reunião do partido, o homem esboçou idéias para o nascente setor da economia, repetindo uma ou duas frases da forma como imaginara. Os companheiros de luta política se entreolhavam, sorriam amarelo. Dois ou três apoiaram-no com um “muito bem”. Ao final do encontro, o Borges arrastou-o a um canto:
- Escuta aqui, Moreira, que negócio é esse de setor padariacieiro? Isto é novidade. Assisto o jornal da televisão todo dia e não vi nada a respeito...
- Pois é... - respondeu um Moreira orgulhoso. – Venha comigo, e eu vou mostrar a você a novidade do setor. Fica aqui perto. Ainda não passei por lá, mas tenho toda a indicação.
Ansiedade e oportunismo caminharam então pela calçada, e dois quarteirões adiante entraram em uma padaria comum. Remendo mal feito no toldo vermelho da fachada unira as duas primeiras palavras, transformando em Padariacia o que, na realidade, surgira no bairro sob o nome-fantasia de Padaria Cia. do Pão.