Mostrando postagens com marcador Flipout. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Flipout. Mostrar todas as postagens

Flip

A 9ª edição da Festa Literária Internacional de Paraty, que começa amanhã, é uma boa oportunidade para os brasileiros conhecerem dois talentos argentinos que estão honrando a tradição literária do país de Borges e Cortázar: Andrés Neuman e Pola Oloixarac.
Neuman tem 34 anos, nasceu em Buenos Aires, mas vive desde os 14 em Granada, Espanha, onde é professor de literatura latino-americana. Chega ao Brasil para divulgar seu quarto romance, O Viajante do Século, o primeiro traduzido ao português.
A obra chega super bem recomendada. Em 2009, o livro foi eleito um dos cinco melhores romances do ano em língua espanhola pelos críticos dos jornais El País e El Mundo. E em 2010 recebeu o Premio da Crítica, que concede a Associação Espanhola de Críticos Literários, deixando para traz 523 obras escritas na América Latina e Espanha.
Além disso, Neuman foi aclamado por Roberto Bolaño como um grande nomeliterário do século XXI.
Elogio por elogio, Pola também tem o seu. Foi saudada por ninguém menos do que Ricardo Piglia como “o grande acontecimento da nova narrativa argentina”.
Detalhe: ela tem só 33 anos e já encabeça a lista de escritores argentinos mais traduzidos, com publicações em farsi e finlandês.
Pola lançará durante a Flip sua obra de estréia, Las teorias salvajes (As teorias selvagens), de 2008. O livro foi traduzido ao português por um grande amigo, o escritor Marcelo Barbão. A obra não é fácil de ler, cheia de citações, muito polemica e de difícil “classificação”. A prestigiada ensaísta argentina Beatriz Sarlo afirmou que o livro é um “tratado de microetnografia cultural”. Ahhh? Tem que ler para entender...
De qualquer forma, vocês ouvirão falar muito nessa moca nos próximos dias, porque ela certamente será a musa da Flip. Além de escrever bem é filósofa e linda! Tem um blog sobre orquídeas, vive entre hackers, surfa, pinta as unhas de azul, canta num dueto que musica poemas de uma duquesa do século 17 e mora em uma casa em Bariloche. Alguém duvida que faça barulho?
Em 2010, os dois escritores foram incluídos na lista da Revista Grantados “Melhores Jovens Romancistas de Língua Espanhola”, recentemente lançada em português pela Alfaguara Brasil. Nela constam nomes de escritores que estão levando a literatura hispânica para novos rumos.
Em setembro autores brasileiros fazem o caminho inverso e vem participar do Festival Internacional de Literatura em Buenos Aires (Filba), que este ano terá uma seção dedicada à nossa literatura. Já estão confirmadas as participações de João Gilberto Noll, Adriana Lisboa, Santiago Nazarian, Vilma Áreas e Joca Reiners Terron.
Gisele Teixeira

Motorola i1: um smartphone duro na queda

Novo celular da Motorola é resistente a poeira, chuva, maresia, vibração, impacto e temperaturas extremas

Smartphones com tela sensível ao toque geralmente também são sensíveis aos tombos. E lá se vai a aparência elegante do aparelho, após algumas quedas que também podem prejudicar suas funcionalidades. Para os usuários que precisam de um celular robusto para aguentar os trancos e barrancos do dia a dia de trabalho em condições adversas - mas sem dispensar o design e as funcionalidades de um bom smartphone -, surge no mercado brasileiro o Motorola i1.

O aparelho, lançado pela operadora Nextel e testado pelo Tecnoguia, é semiblindado, seguindo o padrão de tecnologia militar 810F, que o torna resistente a poeira, chuva, maresia, vibração, impacto e temperaturas extremas. Duro na queda, o i1 tem as bordas emborrachadas amortecem impactos e, além disso, protegem suas entradas do contato com poeira e umidade.

Um destaque do i1 no quesito durabilidade vai ainda para a sua tela de safira, de 3,1 polegadas, resistente a arranhões. Durante o teste, o i1 foi arrastado com a tela para baixo sobre uma superfície de madeira e não sofreu arranhão algum.

Além da robustez, o i1 tem outros destaques. É o primeiro celular lançado no Brasil com o sistema operacional Android, do Google, que vem com o recurso push-to-talk (PTT), útil no serviço de comunicação via rádio da Nextel.

A adoção do Android neste modelo da Motorola é um ponto positivo. O sistema do Google é o que mais cresce na preferência dos usuários no competitivo mercado de smartphones. O Android oferece milhares de aplicativos gratuitos, das mais diversas utilidades. Basta o usuário tocar no ícone do Android Market para escolher os aplicativos que desejar instalar.

O i1 vem com alguns programas pré-instalados, como o serviço de navegação veicular GPS Nextel e os jogos Tiger Woods PGA Tour e Monopoly. Há também aplicativos destinados ao uso dos serviços Facebook, Google Talk, Google Maps e Gmail.

Este é também o primeiro aparelho Android da Motorola com o recurso de digitação Swype, que tem o objetivo de facilitar a escrita em aparelhos com teclado virtual em tela sensível ao toque, como é o caso do i1. Com o Swype, é possível digitar textos com mais agilidade, deslizando os dedos pelas teclas virtuais. No modelo testado pelo Tecnoguia, porém, a versão do Android não é das mais atuais. Ainda é a 1.5. Há modelos da Motorola, como o Milestone, que vêm com a versão 2.1 do sistema, mais aprimorada e atualizada - e já surgem no mercado os smartphones com a nova versão 2.2.

A versão do sistema instalada neste lançamento da Motorola também não vem com a interface Motoblur, que agrega várias redes sociais na telinha - e que está presente em outros modelos da mesma marca, como o Quench, o Flipout e o Backflip.

Na parte de hardware, o aparelho agrada com os demais recursos que hoje acompanham os smartphones. A câmera digital de 5 MP, com flash, surpreendeu com a boa qualidade das fotos, bem mais nítidas do que as que costumamos ver em outros celulares. O i1 oferece o recurso de "geo-tagging", que aliado ao GPS marca a posição geográfica de onde a foto foi tirada. Imagens, vídeos e músicas podem ser armazenadas em um cartão micro SD de 8GB que acompanha o aparelho. Quanto à conectividade, o aparelho oferece recursos de acesso sem fio Wi-Fi e Bluetooth. Continua>>>

L3R ? 3NT40 CL1K N0 4NÚNC10 QU3 T3 1NT3R3SS4 ! 4GR4D3Ç0 !